エルトン・ジョン、短期間の入院を経て「自宅に戻り健康状態は良好」

エルトン・ジョンは南フランスの自宅での転倒による短期間の入院を経て「自宅に戻り、健康状態は良好」だという。

76歳の歌手は日曜日に転倒し、月曜日に退院した。 広報担当者は声明で「エルトンは予防措置として地元の病院を訪れた」と述べた。 「検査の後、彼は今朝すぐに退院し、現在は自宅に戻っており、健康状態は良好です。」

ジョンは最近、5年間、330公演に及ぶ大規模な世界中を巡る旅、フェアウェル・イエロー・ブリック・ロード・ワールド・ツアーを終えた。 この旅は7月8日にストックホルムで終了し、9億3,900万ドル以上の収益をあげ、コンサートツアー史上最高の収益を上げた。

「それが私にとってどれだけ意味があるか、あなたには分からないでしょう。あなたの美しい言葉と優しさ…本当に素晴らしいです」とジョンは最後のショーでストックホルムの聴衆に語った。 「信じられないほど、私は最も素晴らしいキャリアを積んできました。52年間、音楽を演奏するという純粋な喜びを過ごしてきました。音楽を演奏することができて、私はどれほど幸運でしょうか？でも、もしそうでなかったら、私はここに座ってあなたと話していないだろう」あなたのためです。あなたはシングル、アルバム、CD、カセットを購入しましたが、最も重要なのは、ショーのチケットを購入したことです。そして、あなたは私がライブで演奏するのがどれほど大好きかを知っています。それは私の生命線でした。君たちのためにプレーしてくれた、本当に素晴らしかったよ、ありがとう！」

ジョンはツアーキャリアに終止符を打ったにもかかわらず、ファンが遅かれ早かれ再び連絡をくれるかもしれないと示唆した。 「二度とツアーをすることはないが、将来的には何かをするかもしれない。一回限りのことか…でも、それは何マイルも先のことだ」と彼は語った。 「私は家族、息子たち、夫、家族、すべてに感謝したいと思っています。 私はそれを勝ち取りました、そして今夜は後悔していません。 でも、バンド、クルー、みんなにありがとうと言いたい。 皆さんがいなくなるのはとても寂しいですが、思っているよりずっと早く会えるでしょう。」