ランディ・アロザレナの MLB スターダムへの感動的な旅の内側

ランディ・アロザレナ役タンパベイ・レイズのダッグアウト上部にあるパッド入りのフェンスにもたれかかりながら、彼は私に物語を語った。 キューバで育ち、サッカーが大好きだが、代わりに野球を選んだという話だ。

彼は話しながら時々気が散ったように見える。 さまよう前に、彼の目は短時間接触しました。 タンパベイとピッツバーグの試合の数時間前、トロピカーナ・フィールド周辺の空の青い席へ。 野球界で最も注目を集めるスターの一人として輝く左翼へ。 金曜日のホームゲーム中はランディランドとなるその後ろの席、セクション141と143へ。 これらの試合中、ファンはアロザレナのTシャツを着て、彼の頭の特大の切り抜きを振ります。 彼がホームランを打った場合、そのセクションの全員に無料のドリンクが与えられます。

話を続けながら、彼の目は私に戻ります。

「今でも大好きなスポーツです」と彼はスペイン語でサッカーについて今も笑顔で語る。 彼は多くのゴールを決めたフォワードでした。 クリスティアーノ・ロナウドは彼のお気に入りの選手であり、今でもレアル・マドリードのファンです。 彼は最終的に野球に転向した。

「野球はお金を稼いで両親を助ける唯一の機会でした」と彼は言う。 「それが夢でした。」

彼は再び目をそらした。 自信がないからではありません。 彼のプレーを見たことがある人なら誰でも、彼がそれを豊富に持っていることがわかるだろう。 それは別のものです。

「野球は4ドル払った」とアロザレナは続ける。

「1試合4ドル？それとも1週間？」 尋ねます。

「月額4ドル」と彼は言う。 「サッカーは何もお金にならなかった。だから、大人になった後のことを考えて野球に転向したんだ」。

彼はサッカーが大好きです、なぜなら彼の父親がサッカーをしていたからだ、と彼は私に言いました。

「野球はどうですか？」 尋ねます。

アロザレナは 1 ～ 2 秒考え、その後さらに長く考えます。 彼はカーペットを見下ろします。 畑の周りの粘土を再現したテラコッタの色です。

彼は黙っています。 私は彼を失ってしまったと思います。 最後に、彼は顔を上げます。

答えの合間に見せていた笑顔はもう消えている。 彼は今、これまでどこにいたのか、そしてここに来るために経験したことについて私に話す準備ができています。

ランディが乗っていますメキシコ湾とカリブ海を繋ぐ、または分断する海峡であるユカタン海峡の真ん中で小さなボートに乗ります。 この120マイルは、キューバと彼が向かうメキシコの間の最短距離である。 警察から逃れるため日の出の数時間前の午前3時から、彼と他の8人がモーター1台で動くこのボートに乗っており、彼らの不安は増大している。 波は数十フィートの高さまで上昇するため、ボートは壊れやすく、その分小さく感じられます。 船の先端が割れてしまいました。 捕まれば逮捕されるが、それは最悪の運命ではない。 これらの海域にはサメがいます。 これと同じ旅をし、この海に入ったが、出られなかった人々のことは誰もが知っています。

20歳のランディは、すべてを無視しようとします。 彼が今所有している物質的なものは着ている服だけだということは無視してください。 2 番目の推測はもう役に立たないので無視してください。 彼はあらゆるリスクを承知の上で、今ここにいるのです。 少なくとも彼は実際のボートに乗っている。 小さくて壊れたものかもしれないが、布、プラスチック、発泡スチロール、木で作られたいかだに乗って、タールとロープで繋がれたまま残されたものもあった。

彼は眠りにつくことを望みながら目を閉じます。 彼は再びそれらを開きます。 眠りは来ないだろう。 そこで、ランディは野球と家族、夢と計画について考えます。 彼は、メキシコのカンクンの海岸から約 13 マイル沖合にあるイスラ ムヘーレス島に行くことを考えています。 そこから、彼は野球の才能があればどこへでも行くことになります。 彼には田舎にアルベルトという叔父がいる。 彼はトレーニングをしながら自分の道に集中する間、彼と一緒に留まるだろう。MLBの規則では、キューバの選手は他国に居住権を確立した場合にのみ国際フリーエージェントとして契約する資格があると定められているため、ランディはメキシコでそれを行うことになる。 もし物事が彼の計画通りに進めば、おそらく彼はメジャーへの道を見つけるだろう。

彼は母親のサンドラのことを考えています。 彼は二人の弟、ライコとロニー、そして残された友人たちのことを思っています。 そしてもちろん、彼は父親であるイエスのことを考えています。